白本打算依靠《长月烬明》爆红一翻,这部剧从立项到拍摄宣传照一直在积极运营,前期的市场推广也投入了大量资源,然而收效甚微,反而成为了他人成功的垫脚石。不过,白的问题仅仅停留在道德层面,更不用说她现在还有于正这样的强力支持者。所以目前封杀她还言之过早。
3月20日,韩国女艺人李多海宣布与男友Seven结婚。两人澄清并非奉子成婚,婚礼只邀请家人和朋友参加。
Netflix官方公布《黑镜》第六季正式预告,6月15日,黑暗回归,血色相随!查理·布鲁克操刀,《黑镜》第6季带来5段前所未见的全新故事。最无法预测、最难以定义、最意想不到的剧情就在这一季,Netflix独家上线。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
诚然,直到今日的中国电影市场,上述这些海外大片的IP依然具有庞大的用户受众和基础。即便如此,倘若新作没有像从前一般高质量,只是合格分上下,那么站在眼下的中国电影市场,在也就只能拿到目前这样一个中庸的票房成绩。此外,站在我们对于好莱坞大片的票房期待上来看,上述数据一定是不尽如人意的。
因此,《卧底警花》的卧底剧情一出来,我并不感到新鲜。但是,同样的剧情,也要看谁来演。《卧底警花》中的主角是一名女性,有了这个变化,本剧的剧情看点也会大不相同。