插图：韩剧《妻子的世界》剧照

当总在感慨“人间不值得”，或者“人生实苦”时，或许也应该适当有人记得路遥曾经写过：

基督教犹太人希亚·拉伯夫（Shia LaBeouf）最近被爆出正在创作一个电影剧本，该电影讲述的是发生在“奥斯威辛集中营”（Auschwitz）里的故事。

所以多肉认为，这是东恩对这段没有血缘关系的父女情，发自内心的感动，是编剧的一计杀招。

本届上海电视节首次将网络视听内容全板块纳入白玉兰奖评选范围，在入围提名的网络剧作品中，《开端》仅为15集，而今年堪称“爆款”的《漫长的季节》也仅有12集。在上海电视节上发布的《中国视听新媒体发展报告（2023）》显示，作为精品长剧蓬勃发展的另一面，“量体裁衣”的短剧同步崛起。

“整旧如新”，去粗取精。《罗帕记》是黄梅戏经典“三绝”的剧目之一，此次会演是经由重新加工提炼而更显精粹的压缩版。剧中大幅度省略了一些次要戏份，凸显女主角的心理动作与性格特色。“逐女”一折，女主角的一系列程式化表演，让技艺成为表达人物情感、塑造人物形象的巧妙手段；结尾的开放性处理，淡化了大团圆色彩，给观众留有更广阔的想象空间与情感参与度。广州粤剧院演出的《焚香记》，在沿袭旧有样貌的表演中，从原先“快意恩仇”的设定里脱离，提升了这一经典剧目的现代气质。湖南省花鼓戏剧院创作演出的《夫子正传》，从传统小戏《讨学钱》脱胎而来，但经由创作者们的再创造，超越了传统小戏的原有形式与意蕴，于命运起落间，写出了一个坚守道义之人的心路历程。作为南方片会演压轴演出的汉剧《夫人城》，取用了“三国戏”中“截斗”的戏剧内核，又在一个“城”字上做足文章，作出深度开掘，困城、愁城、围城，都指向不同人物的心理层面。这些剧目“整旧如新”，新在戏曲观念的跃升与主题开掘的深化。给予深厚的戏曲传统以思想的烛照、现代的观照，去粗取精，激浊扬清，这是传统戏曲创造性转化、创新性发展的一个主要路径。